![]() |
ΒΟΥΤΟΥΡΗΣ ΠΑΝΤΕΛΗΣ | |
VOUTOURIS PANTELIS | |
... | |
ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ/ΡΙΑ | |
Τμήμα Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών | |
Αποστολίδη | |
Λεωφ. Καλλιπόλεως 10 και Ερεσσού 1 | |
- | |
22893886 | |
- | |
https://ucy.academia.edu/PantelisVoutouris |
Προσωπικό Προφίλ
Kαθηγητής της Nεοελληνικής Φιλολογίας στο Τμήμα Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Κύπρου και Διευθυντής του Νεοελληνικού Σπουδαστηρίου Πετρώνδα του Πανεπιστημίου Kύπρου. Σπούδασε Μεσαιωνική και Nεοελληνική Φιλολογία στη Φιλοσοφική Σχολή του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης όπου υπέβαλε και τη διδακτορική του διατριβή (Eισαγωγή στην ποιητική του Aνδρέα Eμπειρίκου. H ηρωική, ερωτική και θρησκευτική όψη της ποίησής του, με επόπτη καθηγητή τον Δημήτρης N. Mαρωνίτη). Δίδαξε Nεοελληνική Φιλολογία στο Tμήμα Φιλολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Kρήτης (1991-1993) και ως Επισκέπτης Καθηγητής στα εξής πανεπιστημιακά τμήματα του εξωτερικού: στο Τμήμα Bυζαντινών και Nεοελληνικών Σπουδών του King΄s College του Πανεπιστημίου του Λονδίνου (χειμερινό εξάμηνο 1999-2000), στην Ακαδημία της Βαρκελώνης στα μεταπτυχιακά μαθήματα του Alexis Eudal Sola, στο Κέντρο Βυζαντινών Νεοελληνικών και Κυπριακών Σπουδών του Πανεπιστημίου της Γρανάδας και στο Τμήμα Ελληνικής και Λατινικής Φιλολογίας του Πανεπιστημίου της Pώμης La Sapienza (εαρινό εξάμηνο 2000). ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ – 1991-1993: Πανεπιστήμιο Kρήτης, Φιλοσοφική Σχολή, Ρέθυμνο, Tμήμα Φιλολογίας. (Π.Δ. 407/1980). – 1993-1998: Επίκουρος Καθηγητής, Πανεπιστήμιο Κύπρου (ΠΚ), Φιλοσοφική Σχολή, Tμήμα Bυζαντινών και Nεοελληνικών Σπουδών – 1998-2008: Αναπληρωτής Kαθηγητής στο ΠΚ – 1999-2000, χειμερινό εξάμηνο: Visiting Lecturer στο Πανεπιστήμιο Λονδίνου King΄s College, Department of Byzantine and Modern Greek Studies (συνεργασία με τον καθ. Roderick Beaton) – 2000, εαρινό εξάμηνο: Επισκέπτης Καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Pώμης Sapienza, Dipartimento di Lettere e Filosofia (συμμετοχή στομεταπτυχιακό σεμινάριο της καθ. Paola Maria Minucci) – 2008 κ.ε.: Καθηγητής στο ΠΚ ΔΙΑΛΕΞΕΙΣ ΣΕ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑ ΚΑΙ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ – 1999, Σεπτέμβριος-Οκτώβριος: Ακαδημία της Βαρκελώνης, Καταλανικό Ινστιτούτο Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών, τρεις διαλέξεις με θέμα τον Υπερρεαλισμό στην Ελλάδα, στους μεταπτυχιακούς φοιτητές του καθηγητή Alexis Eudal Sola – 2000, 17 Φεβρουαρίου: Πανεπιστήμιο Οξφόρδης, «Seminars and Special Lectures in Modern Greek Studies», διάλεξη με θέμα: «Hαυτοβιογραφική μυθοπλασία στην πεζογραφία του 19ου αιώνα» – 2000, 29 Φεβρουαρίου: Πανεπιστήμιο Κέιμπριτζ, Faculty of Modern and Medieval Languages, διάλεξη με θέμα: «H κλασική αρχαιότητα στην πεζογραφία του 19ου αιώνα» – 2000, 5 Ιουνίου: Istituto di Filologia Greca Bruno Lavagnini, Παλέρμο, διάλεξη με θέμα: «O Aλέξανδρος Παπαδιαμάντης και το ζήτημα του αυτοβιογραφισμού» – 2007, 22-23 Μαϊου: Πανεπιστήμιο Βελιγραδίου, Φιλοσοφική Σχολή, δύο διαλέξεις με θέμα: «Νατουραλισμός και ηθογραφία στη νεοελληνική πεζογραφία – 2010, 18 Μαϊου: Residència d' Investigadors, Βαρκελώνη, διάλεξη με θέμα: «Η Κύπρος, μέσα από την Τετραλογία των καιρών του Γ. Φ. Πιερίδη» (εκτενής αναφορά στη διάλεξη: Josep-Maria Ureta, «Chipre como alegoría», El Periodico, 19. 05. 2010) – 2012, 20 Απριλίου: Πανεπιστήμιο Κολούμπια, Νέα Υόρκη, διάλεξη με θέμα: «Linguistic geography and identity in The Axion Esti». ASeminar on the Poetry of Odysseas Elytis – 2013, Ιούνιος: Πανεπιστήμιο Γρανάδας, Κέντρο Βυζαντινών, Νεοελληνικών και Κυπριακών Σπουδών (El Centro de EstudiosBizantinos, Neogriegos y Chipriotas), σειρά διαλέξεων με θέματα σχετικά με τη λογοτεχνία της Κύπρου, στους μεταπτυχιακούς φοιτητές του καθ. Μόσχου Μορφακίδη Φυλακτού – 2016, 18 Οκτωβρίου: Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, διάλεξη στο Μεταπτυχιακό Colloquium του Τομέα Μεσαιωνικών και Νέων Ελληνικών Σπουδών της Φιλοσοφικής Σχολής με θέμα: «Η θεωρία του Εκφυλισμού: J. A. Gobineau και Max Nordau» – 2017, 26 Απριλίου: Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, διάλεξη στο πλαίσιο του Μεταπτυχιακού Κύκλου Διαλέξεων του Τομέα Νεοελληνικής Φιλολογίας Φιλοσοφικής Σχολής με θέμα: «Παρατηρήσεις για τη διαμάχη Παλαμά - Καβάφη. Η στάση του Ι.Μ. Παναγιωτόπουλου» – 2018, 7 Μαρτίου: Πανεπιστήμιο Πατρών, Φιλοσοφική Σχολή, διάλεξη με θέμα: «Ο ερωτικός Παλαμάς» – 2019, 29 Μαρτίου: Πανεπιστήμιο Κρήτης, Ρέθυμνο, Φιλοσοφική Σχολή-Τμήμα Φιλολογίας, διάλεξη με θέμα: «Τα ερωτικά ποιήματα του Κωστή Παλαμά»
ΠΑΡΑΛΛΗΛΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ – 1980: περιοδικό Φαιαδέρων, Θεσσαλονίκη (συνεκδότης) – 1980-1983: τακτική συνεργασία με τις εφημερίδες Το Βήμα και Τα Νέα, με άρθρα για τα πολιτιστικά δρώμενα της Θεσσαλονίκης – 1992-2001: Επιφυλλίδες σε τακτά διαστήματα, στις εφημερίδες Το Βήμα και Τα Νέα – 1996: Ιδρυτικό μέλος της Εταιρείας Ελληνικού Πολιτισμού στη Λευκωσία, και μέλος του πρώτου εκλεγμένου διοικητικού συμβουλίου – 2009-2016: Πρόεδρος Επιτροπής Διαμόρφωσης Προγράμματος Σπουδών Λογοτεχνίας (2008-2016): σύνταξη των Νέων Αναλυτικών Προγραμμάτων (ΝΑΠ) στο μάθημα της Λογοτεχνίας για όλες τις βαθμίδες της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης της Κύπρου. Μέχρι το 2016, εκτός από τα ΝΑΠ, σχεδιάστηκαν τα νέα διδακτικά βιβλία για τις τρεις τάξεις του Γυμνασίου (έξι συνολικά βιβλία· τρία για τους μαθητές και τρία για τους εκπαιδευτικούς) κάτω από τον γενικό τίτλο Ο λόγος ανάγκη της ψυχής – 2010-215: Αριστίνδην μέλος του διοικητικού Συμβουλίου του Ιδρύματος Προώθησης Έρευνας – 2013 κ.ε.: Μέλος του διοικητικού Συμβουλίου του Ιδρύματος Κώστα Μόντη – 2013-2015: Διοργάνωση στο Πανεπιστήμιο Κύπρου, σε τακτά διαστήματα, θεματικών κύκλων δίωρων διαλέξεων, με τίτλο «Μαθήματα ελληνικής παιδείας και πολιτισμού». – 2014-2019: Στενή συνεργασία (ανταλλαγές φοιτητών, διοργάνωση συνεδρίων κλπ.) με την Ines di Salvo, καθηγήτρια της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου του Παλέρμο. Στο πλαίσιο αυτής της συνεργασίας, μεταξύ άλλων, πραγματοποιήθηκε στο Παλέρμο, το 2014, εκδήλωση για τη συμπλήρωση 40 χρόνων από την τουρκική εισβολή – 2016-2017: Διοργάνωση θεματικών κύκλων δίωρων διαλέξεων, με τίτλο «Λογοτεχνικές συναντήσεις της Πέμπτης», στο Πολιτιστικό Κέντρο Στροβόλου – 2016 κ.ε: Μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Κοινωφελούς Επιστημονικού και Πολιτιστικού Ιδρύματος Φώτος Φωτιάδης | |||||||||||||
Τα ερευνητικά του ενδιαφέροντα εστιάζονται στις περιοχές της λογοτεχνίας, κριτικής, και ιστορίας των ιδεών του 19ου και του εικοστού αιώνα. | |||||||||||||
ΣΥΓΓΡΑΦΙΚΟ ΕΡΓΟ Α. ΒΙΒΛΙΑ: ΜΟΝΟΓΡΑΦΙΕΣ, ΑΝΘΟΛΟΓΙΕΣ, ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ
Στο βιβλίο προτείνεται μια ριζική αναθεώρηση της καθιερωμένης ιστορίας για την πεζογραφία του 19ου αιώνα. Ειδικότερα, διατυπώνονται οι εξής προτάσεις: α. Ο ρεαλισμός στην πεζογραφία ξεκινά αρκετά νωρίτερα, απ’ ό,τι πιστεύεται, γύρω στα 1960. β. Το ιστορικό μυθιστόρημα δεν αποτελεί, όπως πιστεύεται, την κυρίαρχη αφηγηματική κατηγορία της περιόδου 1830–1880, αλλά μια άλλη αφηγηματική κατηγορία την οποία ονομάζω αστική ηθογραφία. Σε αυτό το κεφάλαιο χρησιμοποιώ για πρώτη φορά στην Ελλάδα τον όρο μυστήρια ή απόκρυφα μυθιστορήματα. γ. Στο τελευταίο κεφάλαιο προτείνεται ένας διαφορετικός, διευρυμένος ορισμός της ηθογραφίας.
Στο βιβλίο, μια επεξεργασμένη μορφή της διδακτορικής μου διατριβής, υποστηρίζονται τα εξής: α. Η καθιερωμένη αντίληψη που θέλει τον Εμπειρίκο έναν άναρχο χρήστη της αυτόματης γραφής δεν ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα. Αντιθέτως, υποστηρίζεται ότι το έργο του Εμπειρίκου βασίζεται σε μια σταθερή τυπολογία: σταθερές θεματικές λειτουργίες, τυποποιημένη οργάνωση της πλοκής, στερεότυπος τρόπος μεταφορικής σηματοδότησης. β. Η σχέση του Εμπειρίκου με τον υπερρεαλισμό δεν χαρακτηρίζεται από ορθόδοξη προσήλωση· αντιθέτως είναι επεισοδιακή και επιλεκτική. Για παράδειγμα παρέμεινε τελείως ξένος με τις πολιτικές αναζητήσεις, παρεμβάσεις και θεωρητικούς προβληματισμούς του γαλλικού υπερρεαλισμού.
Ο Άγγελος Βλάχος, από τους συνεπέστερους αθηναιογράφους του 19ου αιώνα, φωτογραφίζει την αθηναϊκή κοινωνία της εποχής του, διακωμωδεί την επιδειξιομανία και σαρκάζει τη μαζική υστερία πλουτισμού στα χρόνια του Λαυρεωτικού ζητήματος. Στον τόμο ανθολογούνται εκτός από διηγήματα και ορισμένα χρονογραφικά κείμενα. Εισαγωγή, σελ. 7-32.
Ο τόμος περιλαμβάνει επιλογή ποιημάτων που έγραψε ο Παύλος Ξιούτας στη διάρκεια μιας περίπου πεντηκονταετίας. Η επιλογή, από ένα corpus ανέκδοτων ποιημάτων που βρίσκονται σε δακτυλόγραφη μορφή στο προσωπικό αρχείο του Π. Ξιούτα, έγινε από τους Παναγιώτη Σέργη και Κωστή Κολώτα. Ο Π. Ξιούτας είχε ταξινομήσει ο ίδιος τα ποιήματά του σε επτά θεματικές ενότητες, τις οποίες και είχε τιτλοφορήσει. Εισαγωγή, σελ. 17-21.
Η ηρωική φιλοσοφία του Νίτσε προβάλλεται στην Ελλάδα ως αντίδοτο στο τραυματικό σύνδρομο του 1897. Η ιδεολογική ρευστότητα της εποχής, η οποία σηματοδοτείται αφενός από την αίσθηση της κοινωνικής αποσύνθεσης και αφετέρου από την προσδοκία της εθνικής αναγέννησης, θα αποτελέσει γόνιμο έδαφος για τη θεωρία ιδίως του υπερανθρώπου. Τα πυκνά ίχνη του Νίτσε απότελούν από το 1899 και εξής οδοδείκτες στο έργο του Κωστή Παλαμά. Η προσέγγιση του παλαμικού έργου μέσα από αυτή την οπτική φωτίζει σκοτεινές περιοχές του και αναδεικνύει παντελώς άγνωστες όψεις του.
Ο συγκεκριμένος συλλεκτικός τόμος εκδόθηκε το 2014 στο πλαίσιο του Έτους Κώστα Μόντη (εκατό χρόνια από τη γέννησή του) και αποτελείται από σύντομα αποσπάσματα από τα τρία Γράμματα στη Μητέρα, τα οποία επέλεξα με κριτήριο την προοπτική εικονογράφησής τους, τα πρότεινα στον Ανδρέα Λαδόμματο και συζήτησα διεξοδικά μαζί του για το κάθε απόσπασμα ξεχωριστά. Εισαγωγή, σελ. 8-15.
Το βιβλίο αξιοποιεί, σε μεγάλο βαθμό, υλικό και τεκμήρια τα οποία προέκυψαν από το ερευνητικό μου πρόγραμμα «Ιδεολογίες στην Ελλλάδα: Εθνικισμός, Ρατσισμός, Σοσιαλισμός» (Βλ. ). Με σημείο αναφοράς τις θεωρίες της σκληρότητας, εξετάζονται οι σημαντικότερες ιδεολογικές τάσεις στην Ελλάδα κατά την κρίσιμη εικοσιπενταετία ανάμεσα στις δύο μεγάλες τραυματικές στρατιωτικές ήττες του 1897 και του 1922· μια ταραγμένη δηλαδή περίοδο, κατά τη διάρκεια της οποίας (με πλαίσιο δραματικά ιστορικά γεγονότα: μακεδονικός αγώνας, στρατιωτικό κίνημα του 1909, βαλκανικοί πόλεμοι, παγκόσμιος πόλεμος) κορυφώνεται το δημοτικιστικό κίνημα, αναζωπυρώνεται η Μεγάλη Ιδέα, αναβιώνει ο μεσσιανισμός, εκδηλώνεται ο εθνικός διχασμός, και αναλαμβάνονται σταυροφορίες για την ανόρθωση της χώρας, την κάθαρση και την αναγέννηση τόσο της πολιτικής όσο και της πνευματικής ζωής. Εποχή, με άλλα λόγια, της δοκιμασίας, των μεγάλων αναμετρήσεων και των ιδεολογιών· του σοσιαλισμού, του εθνικισμού, και του ρατσισμού. Βραβεία – Πρώτο βραβείο στην κατηγορία «δοκίμια-μελέτες» του ηλεκτρονικού περιοδικού Ο αναγνώστης https://www.oanagnostis.gr/οι-τρεις-πρώτοι-στα-λογοτεχνικά-βραβε/ – Πρώτο κρατικό βραβείο στην κατηγορία «μελέτηςδοκιμίου» του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού Κύπρου http://ucyweb.ucy.ac.cy/pr/documents/Press_Releases/2018/October_2018/Voutouris31.10.18.pdf Παρουσιάσεις – Αθήνα, Σπίτι της Κύπρου, 07 Μαϊου 2019. Μίλησαν για το βιβλίο οι: Χριστίνα Ντουνιά, Κώστας Κουτσουρέλης, Μαρίνος Πουργούρης – Πανεπιστήμιο Κύπρου, 14 Φεβρουαρίου 2019, διοργάνωση Σχολή Μεταπτυχιακών Σπουδών. Μίλησαν για το βιβλίο οι: Πέτρος Παπαπολυβίου, Κυριάκος Δημητρίου. Συντονιστής Χαρίδημος Τσούκας Βιβλιοκρισίες – Γιώργος Σιακαντάρης, «Σκληροί» όλων των αποχρώσεων, Τα Νέα / Βιβλιοδρόμιο, 19.5.2018 – Γιώργος Περαντωνάκης, Έθνος, φυλή και άλλες ιδέες, Εφημερίδα των Συντακτών, 5.5.2018 – Νίκος Μπακουνάκης, Σκληρότητα, Το Βήμα / Βιβλία, 4.2.2018 – Μαρίνος Πουργούρης. «Ο λόγος της σκληρότητας και της καλοσύνης», Νέο Πλανόδιον, https://neoplanodion.gr/2019/10/14/ – Κυριάκος Δημητρίου, Παντελή Βουτουρή, Ιδέες της Σκληρότητας και της Καλοσύνης ... παιδείαnews, 12 Αυγούστου 2019
Ο τόμος περιλαμβάνει α) τα ποιήματα της μοναδικής ισχνής συλλογής του Γιαννίδη Βήματα στην άμμο, 1938 και β. ανέκδοτα ποιήματα αφενός από το προσωπικό αρχείο του Γιαννίδη το οποίο μου εμπιστεύτηκε η οικογένειά του και αφετέρου από αθησαύριστα ποιήματα που εντοπίστηκαν ύστερα από συστηματική έρευνα στον κυπριακό περιοδικό και ημερήσιο τύπο. Εισαγωγή, σελ. 11-22
Η συγκεκριμένη ανθολογία είναι από μιαν άποψη αιρετική γιατί προτείνει μια εντελώς διαφορετική, από τη στερεότυπη, εικόνα του Κωστή Παλαμά. Ο χαρακτηρισμός του εθνικού ποιητή ως «ηδονικού» και «σαρκολάτρη» ξενίζει γιατί συγκρούεται με χρόνιες παραμορφώσεις και εμπεδωμένα στις σχολικές αίθουσες φιλολογικά στερεότυπα. Ωστόσο αυτό που δεν επιδέχεται αμφισβήτηση είναι ότι ο έρωτας, σαρκικός ή μετουσιωμένος, είναι διάχυτος σε όλη την έκταση του ποιητικού του έργου. Τα ερωτικά του ποιήματα είναι, μάλιστα, περισσότερα από τα ποιήματα κάθε άλλης θεματικής κατηγορίας, ακόμη και από τα πατριδολατρικά του. Η ανθολόγηση συγκεντρώνει και τοποθετεί σε χρονολογική τάξη ερωτικά ποιήματα των πενήντα περίπου δημιουργικών χρόνων του Παλαμά. Εισαγωγή σελ. 17-58. Παρουσιάσεις – Αθήνα, Βιβλιοπωλείον ΙΑΝΟΣ, 22 Μαρτίου 2018. Για το βιβλίο μίλησαν οι φιλόλογοι: Κ. Γ. Κασίνης, Άννα Κατσιγιάννη, Ευρ. Γαραντούδης· διάβασαν ποιήματα από το βιβλίο οι ποιητές: Μιχάλης Γκανάς, Δήμητρα Χριστοδούλου, Ειρήνη Γιαννάκη· στο πιάνο ο συνθέτης Μιχάλης Τερζής· τραγούδησε η Σοφία Μιχαηλίδη. Παντελής Βουτουρής - Ο ερωτικός Παλαμάς - YouTube– Αθήνα, Βιβλιοπωλείον ΕΠΙΚΕΝΤΡΟΝ, 22 Δεκεμβρίου 2018. Για το βιβλίο μίλησαν οι: Άννα Μαρίνα Κατσιγιάννη, Κώστας Κουτσουρέλης. Διαβασαν ποιήματα από το βιβλίο οι ποιητές-ποιήτριες: Μιχάλης Γκανάς, Γιώργος Κεντρωτής, Μαρία Βαχλιώτη, Ειρήνη Γιαννάκη Βιβλιοκρισίες – Ευριπίδης Γαραντούδης, «Εγώ είμ’ ερωτοπλάνταχτος», Περιοδικό Ποιητική, τχ. 23, Άνοιξη-Καλοκαίρι 2019, σ. 233237 – Βαγγέλης Χατζηβασιλείου, Η ερωτική ανθοφορία του Κωστή Παλαμά. Μια ανθολογία- έκπληξη για τον ποιητή της Μεγάλης Ιδέας, Αθηναϊκό - Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων, 27.4.2019 – Άννα Κατσιγιάννη, «Η αλχημεία του έρωτα και του πόνου: μια επανεκτίμηση της ποίησης του Κωστή Παλαμά», www.oanagnostis.gr, 5.4.2019 – Κώστας Παπαγεωργίου, Η αρμονική σύμπλεξη ιδανισμού και ηδονισμού, Εφημερίδα των Συντακτών, 8.3.2019 – Παύλος Μαργαρίτης, «Ο ερωτικός Παλαμάς»: Η ερωτική ανθοφορία του μεγάλου ποιητή, The Fact, 27.4.2019 https://thefact.gr/2019/04/27/o-erotikos-palamas-i-erotiki-anthoforia-toy-megaloy-poiiti/ – 10. Κωστής Παλαμάς, Άπαντα, τ. 7, Οι Πεντασύλλαβοι – Τα παθητικά κρυφομιλήματα – Οι Λύκοι – Δυο λουλούδια από τα ξένα – Δειλοί και σκληροί στίχοι – Ο κύκλος των τετράστιχων), Αθήνα, Ίδρυμα Κωστή Παλαμά 2020. (φιλολογική επιμέλεια, Υπόμνημα) Το Υπόμνημα, σ. 457-660, περιλαμβάνει: α. Σημείωμα του επιμελητή, β. Σημειώσεις – Σχόλια, γ. Ευρετήρια κύριων ονομάτων, τίτλων, και πρώτων στίχων των ποιημάτων, δ. χρονολογικό πίνακα των ποιημάτων, ε.Γλωσσάριο. στ. Σημειώσεις του επιμελητή στις οποίες αποτυπώνεται η παράδοση και ιστορία των κειμένων, με πληροφορίες για τις πρώτες δημοσιεύσεις, τις προηγούμενες εκδόσεις και τα σωζόμενα αυτόγραφα. Η φιλολογική έκδοση των ΑΠΑΝΤΩΝ του Κωστή Παλαμά αποτελεί την πρώτη συναγωγή του συνόλου του δημοσιευμένου και ανέκδοτου έργου του ποιητή. Υπολογίζεται ότι θα εκδοθούν 45-50 τόμοι, οι οποίοι θα περιλαμβάνουν εκτός από τα ποιήματα, τις μεταφράσεις, τα κριτικά κείμενα, τα άρθρα και χρονογραφήματα, και την αλληλογραφία του. Προκειται, συνεπώς, για ένα εκδοτικό εγχείρημα, υπό τη γενική εποπτεία του «Ιδρύματος Κωστή Παλαμά», το οποίο στην ιστορία των ελληνικών εκδόσεων δεν έχει άλλο προηγούμενο. Η φιλολογική επιμέλεια των τόμων έχει ανατεθεί σε πανεπιστημιακούς ειδικούς στο παλαμικό έργο. Στην κριτική αποκατάσταση ποιημάτων του έβδομου τόμου χρησιμοποίησα ως βάση την τελευταία έκδοση, αντιβάλλοντάς την με τις προηγούμενες εκδόσεις, τις επιμέρους δημοσιεύσεις σε εφημερίδες και περιοδικά, τα σωζόμενα αυτόγραφα, και τις παρασελίδιες διορθώσεις του ποιητή στα προσωπικά του αντίτυπα. – 11. Μας είπαν προεξείχε η καρδιά και την περιέκοψαν. Εισαγωγή στην ποιητική του Κώστα Μόντη, (σελίδες 230) εκδόσεις Κέδρος, Αθήνα. Υπό έκδοσιν.
Β. ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ, ΣΥΛΛΟΓΙΚΩΝ ΤΟΜΩΝ, ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΙΚΩΝ ΤΕΥΧΩΝ
Γ. ΔΙΔΑΚΤΙΚΑ ΒΙΒΛΙΑ
Α1. Ο λόγος ανάγκη της ψυχής. Κείμενα Λογοτεχνίας Α΄ Γυμνασίου, Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού - Παιδαγωγικό Ινστιτούτο Κύπρου - Υπηρεσία Ανάπτυξης Προγραμμάτων, Λευκωσία 2011, ανατύπωση 2014 http://archeia.moec.gov.cy/sm/12/vivlio_mathiti_a_gymn_2014.pdf Α2. Ο λόγος ανάγκη της ψυχής. Κείμενα Λογοτεχνίας Α΄ Γυμνασίου. Ερωτήσεις – Δραστηριότητες. Βιβλίο για τον εκπαιδευτικό, Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού - Παιδαγωγικό Ινστιτούτο Κύπρου - Υπηρεσία Ανάπτυξης Προγραμμάτων, Λευκωσία 2011 http://archeia.moec.gov.cy/sm/12/logos_anagki_psychis_vivlio_ekpaideftikou.pdf Β1. Ο λόγος ανάγκη της ψυχής. Κείμενα Λογοτεχνίας Β΄ Γυμνασίου, Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού - Παιδαγωγικό Ινστιτούτο Κύπρου - Υπηρεσία Ανάπτυξης Προγραμμάτων, Λευκωσία 2012, ανατύπωση 2014 http://archeia.moec.gov.cy/sm/13/vivlio_mathiti_b_gymn_2014.pdf Β2. Ο λόγος ανάγκη της ψυχής. Κείμενα Λογοτεχνίας Β΄ Γυμνασίου. Ερωτήσεις – Δραστηριότητες. Βιβλίο για τον εκπαιδευτικό, Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού - Παιδαγωγικό Ινστιτούτο Κύπρου - Υπηρεσία Ανάπτυξης Προγραμμάτων, Λευκωσία 2012 http://archeia.moec.gov.cy/sm/14/vivlio_mathiti_c_gymn_2014.pdf Γ1. Ο λόγος ανάγκη της ψυχής. Κείμενα Λογοτεχνίας Γ΄ Γυμνασίου, Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού - Παιδαγωγικό Ινστιτούτο Κύπρου - Υπηρεσία Ανάπτυξης Προγραμμάτων, Λευκωσία 2014 http://archeia.moec.gov.cy/sm/14/vivlio_mathiti_c_gymn_2014.pdf Γ2. Ο λόγος ανάγκη της ψυχής. Κείμενα Λογοτεχνίας Γ΄ Γυμνασίου. Ερωτήσεις – Δραστηριότητες. Βιβλίο για τον εκπαιδευτικό, Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού - Παιδαγωγικό Ινστιτούτο Κύπρου - Υπηρεσία Ανάπτυξης Προγραμμάτων, Λευκωσία 2014 http://archeia.moec.gov.cy/sm/14/vivlio_ekpaideftikou_c_gymn_2014.pdf ** Σημ. για τα Α1-Α2, Β1-Β2, Γ1-Γ2: Γενική εποπτεία Συντακτικής Ομάδας, Πρόεδρος Επιτροπής Διαμόρφωσης Προγράμματος Σπουδών Λογοτεχνίας (2008-2016)
Δ. ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΣΕ ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΣΥΝΕΔΡΙΩΝ, ΣΥΛΛΟΓΙΚΟΥΣ ΤΟΜΟΥΣ, ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΙΚΑ ΤΕΥΧΗ
Ε. ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΣΕ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ
ΣΤ. ΕΠΙΦΥΛΛΙΔΕΣ
Ζ. ΒΙΒΛΙΟΚΡΙΣΙΕΣ
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ
https://www.kathimerini.gr/776569/article/proswpa/synentey3eis/mperdemenh-h-taytothta-ths-kyproy
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΣE ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑ ΣYNEΔPIA
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΙΣ ΒΙΒΛΙΩΝ
ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΣΥΝΕΔΡΙΩΝ πρόεδρος της οργανωτικής – επιστημονικής επιτροπής
μέλος της οργανωτικής – επιστημονικής επιτροπής
ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΔΙΑΛΕΞΕΙΣ – ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ
ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ
Η αρχειακή έρευνα έγινε σε βιβλιοθήκες, αρχεία και ερευνητικά κέντρα στο Λονδίνο, Ρώμη, Βενετία, Αθήνα. Μεγάλο μέρος των τεκμηρίων που προέκυψαν από την έρευνα χρησιμοποιήθηκαν στο βιβλίο μου Ως εις καθρέπτην... Προτάσεις και υποθέσεις για την ελληνική πεζογραφία του 19ου αιώνα, Aθήνα, Nεφέλη 1995
Η έρευνa πραγματοποιήθηκε κυρίως σε αρχεία και Βιβλιοθήκες στην Αθήνα (ΕΛΙΑ, Ίδρυμα Κωστή Παλαμά, Εθνική Βιβλιοθήκη, Βιβλιοθήκη της Βουλής, κ.ά.). Αποτέλεσμα του ερευνητικού προγράμματος ήταν το βιβλίο Ιδέες της σκληρότητας και της καλοσύνης. Εθνικισμός, σοσιαλισμός, ρατσισμός (1897-1922), Αθήνα, Καστανιώτης 2017
Το πρόγραμμα εντάσσεται στο θέμα «Δημιουργική Ευρώπη 2014-2020, και αφορά στη λογοτεχνική μετάφραση. Στο πλαίσιο του προγράμματος οι μεταπτυχιακοί φοιτητές νεοελληνικών σπουδών και συνεργάτες του Νεοελληνικού Σπουδαστηρίου Πετρώνδα μετέφρασαν στη σερβική γλώσσα έργα των εξής κύπριων λογοτεχνών. Ευφροσύνης Μαντά Λαζάρου, Κυριάκου Χαραλαμπίδη, Αγγέλας Καϊμακλιώτη, Στέλλας Βοσκαρίδου, Γιώργου Φιλίππου Πιερίδη, Λουίζας Παπαλοΐζου, Γιώργου Χαριτωνίδη, Γιώργου Χριστοδουλίδη, Μαρίας Α. Ιωάννου, Αντώνη Γεωργίου. Οι μεταφράσεις εκδόθηκαν στη Σερβία από τις εκδόσεις Treći Trg και προβλήθηκαν σε λογοτεχνικά φεστιβάλ, εκθέσεις βιβλίου και δημόσιες παρουσιάσεις στις οποίες παρευρέθηκαν συγγραφείς και μεταφραστές.
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΕΡΓΟ ΣΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ – 1997-2007: Υπεύθυνος του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών στη Νεοελληνική Φιλολογία του Τμήματος ΒΝΕΣ – 2003-2006: Μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου του Κ.ΕΠ.Ε.Α.Α. – 2005-2006: Μέλος της Επιτροπής Έρευνας – 2002-2006 και 2012-2015: Πρόεδρος του Τμήματος Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών – 1998-2000 / 2002-2006 / 2013-2015: Μέλος της Συγκλήτου – 2012 κ.ε.: Διευθυντής Ερευνητικού Κέντρου Νεοελληνικών Σπουδών – Νεοελληνικού Σπουδαστηρίου Πετρώνδα
ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΔΙΔΑΚΤΟΡΙΚΩΝ ΔΙΑΤΡΙΒΩΝ ολοκληρωμένες
εν πρoόδω
ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΕ ΕΠΙΤΡΟΠΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΩΝ ΠΕΡΙΟΔΙΚΩΝ – Akropolis: Journal of Hellenic Studies, member of the International Editorial Board – η δέλτος: Επιθεώρηση Νεότερης Ελληνικής Ιστορίας και Ιστορίας της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας, Σύμβουλος Έκδοσης
ΑΛΛΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ – 2014: Επιλογή αποσπασμάτων από τα τρία Γράμματα στη μητέρα του Κώστα Μόντη και φιλολογική επιμέλεια της μουσικο-θεατρικής παράστασης Γράμματα στη μητέρα· συντελεστές: Έλενα Χατζηαυξέντη (θεατρική ερμηνεία), Γιώργος Καλογήρου (μουσική σύνθεση) κ.ά. Πρώτη παράσταση Παλιά Αρχιεπισκοπή Λευκωσία στις 17 Ιουλίου 2014 και ακολούθως στο Ίδρυμα Μιχάλη Κακογιάννη στην Αθήνα (Φεβρουάριο 2015, δύο παραστάσεις) και ημοτικό Θέατρο Στροβόλου 27 Σεπτεμβρίου 2015 https://archive.philenews.com/el-gr/politismos-kypros/162/277114/ta-grammata-sti-mitera-tou-kosta-monti-epistrefoun-sti-skini – 2015, 6 Φεβρουαρίου: τέλεση εγκαινίων έκθεσης ζωγραφικής της Αθηνάς Μπετίνη, γκαλερί Αποκάλυψη, Λευκωσία – 2015, 19 Ιουλίου: «Ευαγόρας Παλληκαρίδης»· σενάριο για την μουσικοποιητική παράσταση για τη ζωή και το έργο του Ευαγόρα Παλληκαρίδη, Μεσαιωνικό κάστρο Λάρνακας. Συντελεστές της παράστασης: Φωνητικό σύνολο «Διάσταση», Κώστας Χατζηχριστοδούλου (τραγούδι), Βάσος Αργυρίδης (πιάνο) Μαριος Παπαδόπουλος. Ανδρέας Μελέκης (απαγγελίες).
|
Profile Information
Pantelis Voutouris is a Professor of Modern Greek Literature in the Department of Byzantine and Modern Greek Studies at the University of Cyprus. He studied Medieval and Modern Greek Philology at the Faculty of Philosophy of the Aristotelian University of Thessaloniki, where he defended his doctoral dissertation. Before joining the Department of Byzantine and Modern Greek Studies at the University of Cyprus (in 1993), he had taught Modern Greek Literature in the Department of Philology at the University of Crete (1991-1993).
| |
His research interests center on literary and critical texts, as well as the history of ideas, from the nineteenth to the twentieth centuries.
| |
Books: – Ως εις καθρέπτην... Προτάσειςκαιυποθέσειςγιατηνελληνικήπεζογραφίατου 19ουαιώνα[“As in a Mirror…”: Propositions and Suppositions for 19th century Greek Literary Prose], Aθήνα, Nεφέλη 1995. – H συνοχή του τοπίου. Eισαγωγή στην ποιητική του Aνδρέα Eμπειρίκου [The Cohesion of Landscape. Introduction to the Poetics of Andreas Empeirikos], Aθήνα, Kαστανιώτης 1997. – Άγγελος Bλάχος, Διηγήματα. Kοινωνικαίμελέταικαιεικόνες[Angelos Vlachos, Short Stories. Social Studies and Images], Aθήνα, Nεφέλη 1997 [εισαγωγή, ανθολόγηση, φιλολογική επιμέλεια/ introduction, editor]. – ΠαύλοςΞιούτας, Ποιήματα[Pavlos Xioutas, Poems], Λευκωσία, Πολιτιστικό Ίδρυμα Τραπέζης Κύπρου, 2003 [εισαγωγή, φιλολογική επιμέλεια/ introduction, editor] – Αγαπημένε μου Ζαρατούστρα. ΠαλαμάςΝίτσε[My Beloved Zarathustra. Palamas and Nietzsche], Αθήνα, Καστανιώτης 2006. – Ο ελληνισμός στον 19ο αιώνα. Ιδεολογικέςκαιαισθητικέςαναζητήσεις[Hellenism in the nineteenth century. Ideological and Aesthetic Concerns] Αθήνα, Καστανιώτης 2006 [επιμ./ editor] – Κωστής Παλαμάς. Ο ποιητής και ο κριτικός [Kostis Palamas. The Poet and the Critic], Αθήνα, Μεσόγειος 2007 [επιμ./editor]
– ΚώσταςΜόντης, ΤαΓράμματαστηΜητέρα[Costas Montis, The Letters to the Mother], Αθήνα, Εκδόσεις Ιδρύματος Κώστα Μόντη 2014 [επιμέλεια, εισαγωγή/ editor and introduction]. – Ιδέες της σκληρότητας και της καλοσύνης. Εθνικισμός, σοσιαλισμός, ρατσισμός (1897-1922) [Theories of Cruelty and Kindness. Nationalism, socialism, racism (1897-1922)], Αθήνα, Καστανιώτης 2017. – ΟερωτικόςΠαλαμάς[The Erotic Palamas], Αθήνα, Μελάνι 2017 [ανθολόγηση, εισαγωγή× υπό έκδοσιν/ Anthology Editor, introduction; forthcoming]. – Λευτέρης Γιαννίδης: Βήματα στην άμμο και άλλα ποιήματα (Lefteris Giannides: Footsteps in the Sand and other poems], έκδ. Ερευνητικό Κέντρο Νεοελληνικών Σπουδών - Πανεπιστήμιο Κύπρου, 2017 |